See tamarindo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "tamarindo"
},
"expansion": "Spanish tamarindo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "tamarinde"
},
"expansion": "Old French tamarinde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ar",
"3": "تَمْر هِنْدِيّ"
},
"expansion": "Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tamarindo, from Old French tamarinde, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "tamarindo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tamarind preserve"
],
"id": "en-tamarindo-ceb-noun-XIMIt9jI",
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
],
[
"preserve",
"preserve"
]
]
},
{
"glosses": [
"tamarind candy"
],
"id": "en-tamarindo-ceb-noun-BMh0Asyf",
"links": [
[
"candy",
"candy"
]
]
}
],
"word": "tamarindo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhn",
"2": "nouns",
"3": "inanimate",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "tamarindo (inanimate)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "tamarindo (inanimate)",
"name": "nhn-noun"
}
],
"lang": "Central Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calpan Central Nahuatl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nhn",
"name": "Fruits",
"orig": "nhn:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 1 37 1 1 18 11 1 1 1 18 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 33 1 1 16 14 1 1 1 23 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tamarind"
],
"id": "en-tamarindo-nhn-noun--JjLHxax",
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"raw_glosses": [
"(Calpan) tamarind"
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"word": "tamarindo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tamarinde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Tamarinde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Tamarinde"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "tamarinde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: tamarinde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: tamarinde"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tamarinde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: tamarinde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: tamarinde"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "tamarinde"
},
"expansion": "Old French tamarinde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ar",
"3": "تَمْر هِنْدِيّ"
},
"expansion": "Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French tamarinde, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).",
"forms": [
{
"form": "tamarindi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tamarindo m (plural tamarindi)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Legumes",
"orig": "it:Legumes",
"parents": [
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Trees",
"orig": "it:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tamarind (tree)"
],
"id": "en-tamarindo-it-noun-DGsp9N3b",
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tamarind (fruit)"
],
"id": "en-tamarindo-it-noun-nDI5k~r1",
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"it:tamarindo"
],
"word": "tamarindo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "tamarindo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "タマリンド"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of タマリンド"
],
"id": "en-tamarindo-ja-romanization-WorIiAPk",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"タマリンド",
"タマリンド#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "tamarindo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tamarindal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tamarindeiro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ML.",
"3": "tamarindus"
},
"expansion": "Medieval Latin tamarindus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "تَمْر هِنْدِيّ"
},
"expansion": "Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin tamarindus, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).",
"forms": [
{
"form": "tamarindos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tamarindo m (plural tamarindos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tâmara"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Caesalpinia subfamily plants",
"orig": "pt:Caesalpinia subfamily plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Fruits",
"orig": "pt:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tamarind (Tamarindus indica, a tropical tree)"
],
"id": "en-tamarindo-pt-noun-nBb6d-52",
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
],
[
"Tamarindus indica",
"Tamarindus indica#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tamarindeiro"
},
{
"word": "tamarindeira"
},
{
"word": "tamarineiro"
},
{
"word": "tamarinheiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Fruits",
"orig": "pt:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tamarind (fruit of the tamarind tree)"
],
"id": "en-tamarindo-pt-noun-sZ0k~5MZ",
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.maˈɾĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ta.maˈɾĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ta.maˈɾĩ.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɐ.mɐˈɾĩ.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ĩdu"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tamarinho"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tambarino"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tamarina"
}
],
"word": "tamarindo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ar",
"3": "تَمْر هِنْدِيّ",
"4": "",
"5": "tamarind",
"lit": "Indian date"
},
"expansion": "Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy, “tamarind”, literally “Indian date”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy, “tamarind”, literally “Indian date”). The \"police officer\" sense is in reference to the fact that Mexican transit police officers used to wear brown uniforms from the 1950s until the early 2000s",
"forms": [
{
"form": "tamarindos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tamarindo m (plural tamarindos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ma‧rin‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tamarisco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 31 33 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Fruits",
"orig": "es:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 31 34 6",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Sweets",
"orig": "es:Sweets",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tamarind (tree)"
],
"id": "en-tamarindo-es-noun-DGsp9N3b",
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 31 33 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Fruits",
"orig": "es:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 31 34 6",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Sweets",
"orig": "es:Sweets",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tamarind (fruit)"
],
"id": "en-tamarindo-es-noun-nDI5k~r1",
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 64 27",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Fruits",
"orig": "es:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 53 24",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Trees",
"orig": "es:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 31 34 6",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Sweets",
"orig": "es:Sweets",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a candy made of tamarind fruit"
],
"id": "en-tamarindo-es-noun-nKRV25E~",
"links": [
[
"candy",
"candy"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An officer of the transit police"
],
"id": "en-tamarindo-es-noun-RdmDDv6u",
"raw_glosses": [
"(Mexico, slang, dated) An officer of the transit police"
],
"tags": [
"Mexico",
"dated",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tamaˈɾindo/"
},
{
"ipa": "[t̪a.maˈɾĩn̪.d̪o]"
},
{
"rhymes": "-indo"
}
],
"wikipedia": [
"es:tamarindo"
],
"word": "tamarindo"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Arabic",
"Cebuano terms derived from Old French",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"es:Fruits",
"es:Sweets",
"es:Trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "tamarindo"
},
"expansion": "Spanish tamarindo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "tamarinde"
},
"expansion": "Old French tamarinde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ar",
"3": "تَمْر هِنْدِيّ"
},
"expansion": "Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tamarindo, from Old French tamarinde, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "tamarindo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tamarind preserve"
],
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
],
[
"preserve",
"preserve"
]
]
},
{
"glosses": [
"tamarind candy"
],
"links": [
[
"candy",
"candy"
]
]
}
],
"word": "tamarindo"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"es:Fruits",
"es:Sweets",
"es:Trees"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhn",
"2": "nouns",
"3": "inanimate",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "tamarindo (inanimate)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "tamarindo (inanimate)",
"name": "nhn-noun"
}
],
"lang": "Central Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Calpan Central Nahuatl",
"Central Nahuatl entries with incorrect language header",
"Central Nahuatl lemmas",
"Central Nahuatl nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"nhn:Fruits"
],
"glosses": [
"tamarind"
],
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"raw_glosses": [
"(Calpan) tamarind"
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"word": "tamarindo"
}
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Arabic",
"Italian terms derived from Old French",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"es:Fruits",
"es:Sweets",
"es:Trees",
"it:Legumes",
"it:Trees"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tamarinde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Tamarinde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Tamarinde"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "tamarinde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: tamarinde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: tamarinde"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tamarinde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: tamarinde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: tamarinde"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "tamarinde"
},
"expansion": "Old French tamarinde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ar",
"3": "تَمْر هِنْدِيّ"
},
"expansion": "Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French tamarinde, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).",
"forms": [
{
"form": "tamarindi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tamarindo m (plural tamarindi)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tamarind (tree)"
],
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tamarind (fruit)"
],
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"it:tamarindo"
],
"word": "tamarindo"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"es:Fruits",
"es:Sweets",
"es:Trees"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "tamarindo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "タマリンド"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of タマリンド"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"タマリンド",
"タマリンド#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "tamarindo"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Arabic",
"Portuguese terms derived from Medieval Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese undefined derivations",
"Rhymes:Portuguese/ĩdu",
"Rhymes:Portuguese/ĩdu/4 syllables",
"es:Fruits",
"es:Sweets",
"es:Trees",
"pt:Caesalpinia subfamily plants",
"pt:Fruits"
],
"derived": [
{
"word": "tamarindal"
},
{
"word": "tamarindeiro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ML.",
"3": "tamarindus"
},
"expansion": "Medieval Latin tamarindus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "تَمْر هِنْدِيّ"
},
"expansion": "Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin tamarindus, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).",
"forms": [
{
"form": "tamarindos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tamarindo m (plural tamarindos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tâmara"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tamarind (Tamarindus indica, a tropical tree)"
],
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
],
[
"Tamarindus indica",
"Tamarindus indica#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tamarindeiro"
},
{
"word": "tamarindeira"
},
{
"word": "tamarineiro"
},
{
"word": "tamarinheiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tamarind (fruit of the tamarind tree)"
],
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.maˈɾĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ta.maˈɾĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ta.maˈɾĩ.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɐ.mɐˈɾĩ.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ĩdu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tamarinho"
},
{
"word": "tambarino"
},
{
"word": "tamarina"
}
],
"word": "tamarindo"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/indo",
"Rhymes:Spanish/indo/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Arabic",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Fruits",
"es:Sweets",
"es:Trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ar",
"3": "تَمْر هِنْدِيّ",
"4": "",
"5": "tamarind",
"lit": "Indian date"
},
"expansion": "Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy, “tamarind”, literally “Indian date”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy, “tamarind”, literally “Indian date”). The \"police officer\" sense is in reference to the fact that Mexican transit police officers used to wear brown uniforms from the 1950s until the early 2000s",
"forms": [
{
"form": "tamarindos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tamarindo m (plural tamarindos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ma‧rin‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tamarisco"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tamarind (tree)"
],
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tamarind (fruit)"
],
"links": [
[
"tamarind",
"tamarind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a candy made of tamarind fruit"
],
"links": [
[
"candy",
"candy"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Mexican Spanish",
"Spanish dated terms",
"Spanish slang"
],
"glosses": [
"An officer of the transit police"
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, slang, dated) An officer of the transit police"
],
"tags": [
"Mexico",
"dated",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tamaˈɾindo/"
},
{
"ipa": "[t̪a.maˈɾĩn̪.d̪o]"
},
{
"rhymes": "-indo"
}
],
"wikipedia": [
"es:tamarindo"
],
"word": "tamarindo"
}
Download raw JSONL data for tamarindo meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Calpan",
"path": [
"tamarindo"
],
"section": "Central Nahuatl",
"subsection": "noun",
"title": "tamarindo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Calpan",
"path": [
"tamarindo"
],
"section": "Central Nahuatl",
"subsection": "noun",
"title": "tamarindo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.